|
Briefe von Tanja, einer Au-pair-Angestellten |
|
Familienprofil – Anmerkung von Frau Annamarie Fuhrer, Stellenvermittlerin:
 |
Familie mit drei Knaben im Alter von 11, 8 und 6 Jahren |
|
|
Haus in Jouxtens-Mézery |
|
|
Familiensprachen: französisch und holländisch. Deutschkenntnisse
vorhanden. |
|
|
Welschlandaufenthalt 2007/08, Tanja ist seit August 2007 in der
Westschweiz. |
|
|
Zwei Nachmittage Schule in Lausanne
PDF-File
(44KB) |
|
|
August 2007
Sehr geehrte Frau Fuhrer.
Ich bin nun schon fast 3 Wochen in meiner Gastfamilie in der Nähe von
Lausanne. Ich habe mich hier sehr gut eingewöhnt und fühle mich hier
richtig heimisch. =)
Ich verstehe mich mit den Kindern eigentlich gut und
verständigen kann ich mich auch nicht schlecht.
Ich glaube, dass dieses
Jahr mir sehr viel mitgeben kann und so lerne ich hier eben was ich
kann... Ich werde Ihnen im Laufe dieses Jahres weitere Mails schreiben und
berichten wie es mir ergeht.
Mit freundlichen Grüssen Tanja |
|
21. Dezember 2007
Sehr geehrte Frau Fuhrer.
Die Zeit vergeht schnell, heute, am 21.12.07, ist schon der letzte Tag vor
den Weihnachtsferien.
In diesen fast 5 Monaten habe ich viel erlebt.
Mit den drei Jungen verstehe ich mich immer noch super. Sie helfen mir
auch viel mit der Sprache. Wenn ich etwas nicht verstehe, versuchen sie es
zu umschreiben und es so zu erklären.
Mit "madame" und "monsieur" geht es auch prima. Mit den Arbeiten bin ich
jetzt schon viel schneller als am Anfang.
In der Schule ist es auch gut. Unsere Lehrerin kommt von Frankreich und
spricht kein Deutsch. Zu Beginn dachte ich, dass ich es nie schaffen
werde, sie zu verstehen, denn sie spricht sehr schnell, aber jetzt habe
ich mich daran gewöhnt und verstehe das Meiste. Von der Schule kenne ich
auch neue Kolleginnen und Kollegen, wir haben immer viel Spass in der
Stadt.
Ich gehe jeden Freitag nach Hause und danach am Sonntag wieder nach
Lausanne. Manchmal ist es ziemlich schwierig wieder zu gehen, aber ich
erlebe hier ein Jahr das nicht alle haben können. Es ist eine der sehr
gute Erfahrung für später.
Joyeux noël.. ;)
Tanja
|
|
März 2008
Sehr geehrte Frau Fuhrer
Nun ist schon über die Hälfte dieses Jahres hier in Lausanne vorbei.
Bereits 29 Wochen bin ich hier in dieser Familie und es läuft immer noch
super. Die Jungs sind alle drei "Schätz"... Sie helfen mir viel in der
Sprache, aber auch im Haus packen sie schon mit an.
Neulich kam Bastien, der Älteste, später nach Hause weil er
Fussballtraining hatte. Bevor er ins Bett ging, ass er noch etwas. Danach
begann er sofort seine Sachen abzuräumen. Doch ich hab ihm gesagt, dass
ich das machen werde, er soll jetzt besser ins Bett gehen. Darauf meinte
er, dass er mir aber gerne helfen möchte, ich sei ja schliesslich nicht da
um alles aufzuräumen...
Das hat mich riesig gefreut.
In der Schule geht es langsam auf die Prüfungen zu. Wir machen immer öfter
Vorbereitungstests. Ich hoffe jetzt einfach auf ein gutes Resultat...
Ich habe hier von der Schule einen richtig guten Kollegenkreis. Wir alle
hoffen, dass wir uns auch nach diesem Jahr wieder sehen werden.
Ich bin richtig froh eine solche Erfahrung machen zu können, dies ist ein
unvergessliches Jahr...
Viele liebe Grüsse Tanja
|
|
Mai 2008
Sehr geehrte Frau Fuhrer
Die Zeit vergeht schnell...
Heute habe ich die Tage gezählt, die ich noch hier in dieser Familie bin
und ich konnte fast nicht glauben dass es nur noch ca. 38 Arbeitstage
sind!! Ich werde bis am 31. Juli hier sein, bis dahin habe ich noch 2
Wochen Sommerferien, und alle möglichen Prüfungen. Am nächsten
Montag, dem 2. Juni gibt es eine Matheprüfung über das Thema Buchhaltung,
am 12. Juni mache ich den ersten Teil der
DELF-Prüfung, einen mündlichen Test. Darauf folgen am 16. Juni der
schriftliche Schultest und am 19. Juni der mündliche Schultest. Zu letzt
schreibe ich dann am 21. Juni den grossen Teil der DELF-Prüfung. Ich hoffe
sehr auf gutes Gelingen... =) Mit der Familie hat sich nicht viel
geändert, es läuft immer noch super. Die grösste Änderung ist, dass wir
jetzt einen Hund haben...
Aber daran muss man sich einfach gewöhnen und so ist das kein
Problem. Ich freue mich auf den Sommer, wenn ich dann mit der Lehre beginnen kann
und wieder etwas Neues beginne.
Jedoch ist es ein sehr komisches Gefühl,
daran zu denken dass ich alle diese Menschen, welche ich hier kennen
gelernt habe, nachher nur noch selten oder sogar nie mehr zu sehen...
Mit lieben Grüssen Tanja
|
|
Juli 2008
Liebe Frau Fuhrer
Ich geniesse zur Zeit meine Sommerferien.
Meine Gastfamilie ist am 9.Juli abgereist nach Holland, sie werden eine
Woche in Holland bleiben, danach fahren sie weiter nach Frankreich.
Auch ich gehe ein bisschen in die Ferien, am Freitag reise ich mit
Kollegen und Kolleginnen nach Spanien.
Nach den Ferien, am 29. Juli fahre ich noch einmal nach Lausanne zu meiner
Gastfamilie. Aber ich werde nicht alleine gehen... Nadine, das nächste 'jeune-fille',
wird mich begleiten und sich ein bisschen eingewöhnen.
Der endgültige Abschied wird sehr schwer sein. Auf einmal ist einfach
alles anders... Aber ich bin wirklich sehr glücklich dass ich dieses Jahr
geschafft habe, ich kehre jetzt reifer und um viele Erfahrungen reicher in
die Deutschschweiz zurück. Ich kann dieses Jahr nur empfehlen!! =)
Jetzt freue ich mich auf meine Ausbildung bei login BLS und ich hoffe
sehr, dass ich den Kontakt zu all diesen lieben Menschen behalten kann.
Ich bin allen dankbar, welche mir diesen Aufenthalt ermöglicht haben!!
Liebe Grüsse und schöne Ferien
Tanja
|
